Đêm Tân Hôn Trong Quan Tài Quỷ
- Tác giả:Khát Vũ
- Trạng thái:Hoàn thành
- Loại:Truyện Dịch
Truyện MaKinh DịMinh HônTrinh Thám
Tôi và bạn trai yêu nhau ba năm cuối cùng cũng kết hôn rồi, kết quả vào ngày thành hôn bố chồng tôi lại qua đời. Gia đình chồng một mực cho rằng do tôi xung khắc với nhà họ, bắt tôi một mình đi trông coi linh cữu bố chồng.
11 chương
Truyện cùng tác giả
Đêm Tân Hôn Trong Quan Tài Quỷ
Khát Vũ
Tôi và bạn trai yêu nhau ba năm cuối cùng cũng kết hôn rồi, kết quả vào ngày thành hôn bố chồng tôi lại qua đời. Gia đình chồng một mực cho rằng do tôi xung khắc với nhà họ, bắt tôi một mình đi trông coi linh cữu bố chồng.
Truyện liên quan
Dựa Vào Livestream Huyền Học Trở Thành Đỉnh Lưu Ở Địa Phủ
“Linh Sự” là một chương trình thực tế có độ hot khá cao ở trên mạng, chỉ tiếc là nó nổi tiếng bởi vì bị toàn bộ cư dân mạng chế giễu. Những hành vi của các thí sinh tham gia chương trình này thường xuyên bị mắng lên hot search. Nhưng không ai biết rằng, chương trình này đã tạo nên tiếng vang lớn ở dưới địa phủ. Mỗi khi chương trình phát sóng, có hơn mười triệu quỷ hồn dưới âm phủ ngồi chầu chực trước màn hình để bình phẩm... “Thằng nhóc này ngậm máu phun người, sinh hồn kia rõ ràng là do Quỷ Câu Hồn bắt đi, sao tên kia lại đeo mặt nạ hình đầu ngựa của ta làm gì?” “[Sờ cốt] thật là thú vị, nhưng nếu không có xương cốt, thay bằng linh hồn thì có thể sờ được hay không?” “...Không thể xem nổi nữa, đây là cách làm phép gì vậy chứ, đến đuổi chó cũng không được, nữa là đuổi quỷ.” Tổ chương trình đã thông báo thành viên mới tham gia vào mùa tiếp theo, tag tên Cố Chi Tang. Sau đó, chương trình lập tức bị cư dân mạng chế nhạo lên hot search: “Người thích diễn lại tham gia chương trình chuyên dàn dựng kịch bản sẵn, đúng là ngày càng làm lố.” * Cố Chi Tang – Người đứng đầu Huyền Môn, vừa mở mắt đã biến thành một nhân vật bình hoa vô dụng. Cô là vật hy sinh đối đầu với nữ chính trong truyện sảng văn về giới giải trí. Khi cô xuyên đến thế giới này thì đã bị bôi đen trên toàn bộ các trang mạng xã hội.Cô phải đối mặt với tình cảnh bị cướp tài nguyên và bị dồn vào bước đường cùng. Do đó, cô chỉ có thể tham gia một chương trình thực tế thối nát. Vì mục đích chấn hưng huyền học, Cố Chi Tang đã vui vẻ nhận lời mời. Cô là một con cá mặn đã sống mấy trăm năm, đạt đến thực lực cao nhất trong giới Huyền Môn. Cố Chi Tang chỉ có một niềm vui duy nhất trong đời là bói toán bắt quỷ. Ngay từ đầu, các antifan của Cố Chi Tang còn mỉa mai cô đang tạo dựng hình tượng giả thần giả quỷ. Bọn họ xoa tay chờ mắng chết cô vào lúc cô bị lật tẩy bộ mặt thật. Cuối cùng, trong chương trình thực tế kia, cô vừa livestream bói toán, vừa phá án qua một cuộc gọi video, vừa phá giải lời nguyền rủa của Trại Cổ, lại siêu độ cho một Lệ Quỷ ở trong hồ và cũng giải oan cho nó... Trước ống kính livestream, Cố Chi Tang vừa phổ cập kiến thức khoa học của Huyền Môn, vừa đuổi theo một con Lệ Quỷ để nghiêm túc nghiên cứu... “Trước kia ngươi đã chết như thế nào? Ngươi chết bao lâu rồi? Vì sao không xuống địa phủ?” “Ngươi có cần siêu độ không? Ta chỉ lấy ba vạn tiền âm phủ cho một lần siêu độ thôi, đảm bảo sẽ tiễn ngươi đến tận cầu Nại Hà.” Đám quỷ dưới âm phủ: “Cứu mạng, vị huyền sư này thật là đáng sợ, hu hu.” “Lần đầu tiên có người quan tâm chúng ta như vậy đấy, những lời hỏi thăm của cô ấy thật sự khiến tôi cảm động.” Antifan: .... Bây giờ gọi cô ấy là Cố đại sư còn kịp nữa không? Cuối cùng, chương trình đã hoàn toàn bùng nổ. * Một ngôi sao cực kỳ xui xẻo đột nhiên bạo hồng nổi tiếng. Thời thế đã thay đổi, cô lập tức trở thành đỉnh lưu ở cả hai thế giới Âm – Dương. Tài khoản chính phủ: “@Cố Chi Tang, cảm ơn vị công dân nhiệt tình này đã trợ giúp chính phủ giải quyết các vụ án cũ. Bây giờ, cô Cố đã trở thành giáo viên hướng dẫn làm việc tại một cơ quan đặc biệt của chính phủ.” Người nắm quyền của một gia tộc giàu có nào đó đã bày tỏ lòng cảm ơn chân thành với cô: “Nhà chúng tôi có thể bình yên vô sự chính là nhờ vào Cố đại sư!” Hot search: “Chia sẻ ngay bài viết của Tang Tang để nhận được vận may!” Những người hâm mộ dưới địa phủ còn cuồng nhiệt hơn. Các quỷ hồn đã quyên góp được hàng ngàn triệu tiền âm phủ, chỉ để cày bảng xếp hạng và mua album của cô. Lệ Quỷ đã trốn chạy mấy trăm năm, chỉ vì đi xem một buổi biểu diễn của thần tượng mà đã bị bắt tại chỗ. Sau đó, nó bị nhốt luôn vào mười tám tầng địa ngục. Không ít người còn mơ thấy tổ tông hoặc người lớn trong nhà đã qua đời nhiều năm hiện về báo mộng: “Hãy đốt một ít album của bạn nhỏ Cố cho ông nội đi.” Vong hồn mới được siêu độ, vẻ mặt mờ mịt nghe thấy ở mọi con đường trong địa phủ đều vang vọng bài hát của một ngôi sao trên trần gian. Nó nhìn thấy những tấm poster của cô được treo ở khắp nơi. Mỗi một con quỷ mà nó gặp đều đang chăm chú xem bộ phim mới của cô... #Khi còn sống đã theo đuổi thần tượng rồi, vậy mà khi đã chết vẫn có thể tiếp tục theo đuổi thần tượng sao? Hơn nữa, thần tượng của mình lại còn càng ngày càng nổi tiếng??? *** Các kiến thức liên quan đến huyền học trong truyện được tác giả tra Baidu và tự bịa ra. Các nhân vật trong truyện không có nguyên mẫu, xin vui lòng không coi là sự thật. Nội dung huyền học là chính, nam chính xuất hiện muộn.
Mượn Âm Thọ
Các bạn đã từng mặc thử áo liệm để ngủ chưa? Là loại áo được cởi ra từ người chết ấy... Tôi tên là Lưu Trường Sinh, nhà ở vùng giáp ranh giữa hai tỉnh Quý Châu và Vân Nam. Ông nội từng kể, tôi được bà đỡ sinh mổ ra từ bụng mẹ... Lúc đó, nhìn thấy mẹ tôi thoi thóp, có dấu hiệu sắp sinh, ông nội vội vàng bảo bố tôi đi gọi bà đỡ trong thôn đến, nhưng vẫn không kịp. Nghe nói lúc bà đỡ đến thì mẹ tôi đã tắt thở. Một cái chết, hai sinh mạng. Nhưng nghe nói, lúc đó bà đỡ thấy bụng mẹ tôi động đậy, bèn vội vàng ghé tai vào bụng mẹ tôi một lát, rồi nhìn ông nội nói: "Đứa bé vẫn còn cứu được, nhưng nó đã là người qua âm, cứu ra e là cũng không sống được bao lâu." Ông nội tôi khi ấy mặt mày u ám, không nói gì. Còn bố tôi vẫn luôn im lặng đứng ở cửa, chỉ trầm giọng nói một câu: "Cứu!" Sau này, tôi có hỏi ông nội "người qua âm" là gì. Ông nội bảo, đó là người đã đi qua quỷ môn quan một lần rồi. Đáng lẽ tôi phải chết theo mẹ, nhưng cuối cùng bà đỡ đã mổ bụng mẹ, đưa tôi ra ngoài.
Bà Cốt Khương Tô
Văn án 1: Gần đây ở Bắc Thành xảy ra một chuyện rất mới lạ. Căn nhà ma ám âm u bỏ hoang mấy chục năm ở khu Đông đột nhiên có người chuyển vào sinh sống. Người đến không phải thế ngoại cao nhân, hòa thượng, hay đạo sĩ gì. Mà là một thiếu nữ, một thiếu nữ xinh đẹp đến lạ thường, dẫn theo một con mèo đen kỳ lạ mập ú na ú nần. Mọi người đều âm thầm bàn tán, có khi nào cô thiếu nữ này sẽ là người chết thứ bảy trong căn nhà này hay không. Văn án 2: Khương Tô không phải người, không phải quỷ, cũng không phải yêu. Đến bản thân Khương Tô cũng không biết mình đã sống bao nhiêu năm, năm nay đã bao nhiêu tuổi. Cô có nhan sắc không già, có cơ thể bất diệt. Một linh hồn mục nát khoác bên ngoài một lớp da thiếu nữ xinh đẹp, vô tri vô giác du đãng ở nhân gian. Cô tham tài háo sắc, ham ăn lười làm, trong sinh mệnh dài mênh mông không thấy điểm cuối của cô, sở thích lớn nhất của cô ngoại trừ đàn ông chính là tiêu tiền, tiêu tiền như nước. Vì thế Khương Tô ngao du quanh năm luôn trong tình trạng khi thì giàu nứt đố đổ vách khi thì nghèo kiết xác. Vì để cuộc sống của mình trôi qua dễ dàng hơn, Khương Tô phát huy sở trường đặc biệt, trở thành một bà cốt nghiệp dư. Trong nghề bà cốt này, cô giỏi bắt quỷ nhất, trong nghề bắt quỷ này cô giỏi xem phong thủy nhất, trong nghề xem phong thủy này cô giỏi đoán mệnh nhất, trong nghề đoán mệnh này cô giỏi bắt yêu quái nhất. Đến thế kỷ hai mươi mốt. Mắt thấy tiền dành dụm đã sắp tiêu sạch sành sanh, Khương Tô không thể không xắn tay áo quay về nghề cũ của mình, rồi phát hiện nghề này càng ngày càng lụi tàn, có rất nhiều đồng nghiệp đã sắp tới bước đường không có cơm mà ăn. Khương Tô dứt khoát tái nhậm chức, gánh vác trách nhiệm vực dậy cái nghề này. Văn án 3: Địch Cận Duật: Cô gái à, cô có thể rụt rè một chút được không? Đôi mắt Khương Tô sáng như đèn pha: Vậy có phải gái lỡ thì có thể làm bậy làm bạ đúng không? Địch Cận Duật: “...” Một đêm tối mịt mù gió thổi bốn bề. Khương Tô gõ cửa nhà Địch Cận Duật. Che ngực, dáng vẻ yếu đuối như cành liễu trước gió nghiêng người tựa lên khung cửa, lông mày nhíu chặt lại, dùng đôi mắt ngập nước nhìn Địch Cận Duật, giọng nói vừa mềm mại vừa yếu đuối: “Đội trưởng Địch, ngực tôi đau quá, anh xoa giúp tôi đi!” Địch Cận Duật: “... Bị điên!” “Rầm!” Cửa đóng sầm lại ngay trước mặt. Nữ chính bề ngoài vừa xinh đẹp vừa có vẻ ngây thơ loli, nhưng thực chất là lão yêu quái đê tiện háo sắc. Đội trưởng đội cảnh sát uy nghiêm, cứng nhắc, không giỏi ăn nói VS Bà cốt lẳng lơ khó chơi.
Mười Vạn Câu Hỏi Vì Sao (Vô Hạn)
Cố Sở là phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự đang trong thời gian bị đình chỉ công tác. Trong một lần về quê, cô phát hiện người anh trai đã lâu không gặp của mình gặp chuyện. Cảnh sát địa phương cho biết, hiện trường chỉ tìm thấy một vũng m.á.u, không phát hiện ra t.h.i t.h. ể nạn nhân. Câu chuyện cũng bắt đầu từ đây, Cố Sở vướng vào những manh mối bí ẩn trong cuốn nhật ký mà người anh trai để lại. Một cuốn sách kỳ lạ bỗng xuất hiện trong phòng kéo cô và những người khác tiến vào một không gian giả tưởng, yêu cầu bọn họ phải sống sót và giải mã các câu đố được đưa ra. Để tìm lại người anh trai mất tích của mình, Cố Sở dấn thân vào con đường không thể quay lại... Sợ hãi, nguy hiểm, không thể tránh khỏi Bạn đã bao giờ thấy ma chưa? Bạn có sợ chê"t không? Đây sẽ là một trò chơi tuyệt vọng... Một câu tóm tắt: Tiểu Cố Sở đi tìm anh trai. Nhắc nhở: Mời vị anh trai này mau trông coi em gái mình.
Bà Chủ Tiệm Quan Tài
Văn án: Công lực của Tảo Bả Tinh Quân tiến bộ nhiều, thể chất xui xẻo dù là Ngọc Đế kêu lại cũng không thắng gấp kịp. Tảo Bả Tinh Quân trúng kế rơi xuống phàm trần, đến trần gian mở tiệm quan tài, suốt ngày bận rộn xem đất chọn nơi cho người phàm, giải quyết tang ma. Doanh Chính sau khi thi biến: “Ngươi là ai? Tại sao ở trên giường rồng của trẫm?” Tảo Bả Tinh Quân: “Gác chuyện ta là ai sang một bên đi, mau lên, nhà của ngươi sắp bị người ta trộm tới nơi rồi!” Doanh Chính mặt đơ: “Tinh Quân, có thể nào xách nhóc con nhà cô về được không? Hoàng lăng của ta sắp bị tên nhóc đó dọn sạch rồi.” Tảo Bả Tinh Quân: “Không sao, chẳng qua là bê đồ cưới của anh đi sớm một chút thôi.” *Thể loại linh dị nên về xưng hô sẽ thay đổi tùy trường hợp, nhưng chủ yếu là: - Đối thoại người x người: Xưng hô như phong tục Việt. - Đối thoại có thần/ma/quỷ: Ta-ngươi.
Sau Khi Thiên Kim Thật Thừa Kế Đạo Quán
Tống Đàn sắp đứng vào hàng tiên ban thì đột nhiên bị kéo về thế giới thứ nhất - làm một thiên kim tiểu thư lưu lạc bên ngoài, cha mẹ không yêu, anh trai không thương, ngay cả thiên kim giả cũng dám nhục mạ công kích cô. Lười dây dưa cùng đám người nhà, Tống Đàn kế thừa sư môn rách nát của đạo quán, trở thành đương nhiệm quán chủ mới. Vì thế, cư dân mạng đột nhiên phát hiện Tống Đàn có sự thay đổi lớn: @Tống Đàn V: “Nhận xem các thể loại sự kiện siêu nhiên, trừ tà, trấn trạch, phong thủy điểm huyệt, giá cả có thể thương lượng.” Đám người ghét bỏ cô và cả người qua đường: “???” Mọi người đều chờ Tống Đàn bị bẽ mặt, ai biết rằng Tống Đàn lại ngày càng nổi tiếng, quen biết ngày càng rộng. Phú nhị đại nào đó: “Cảm tạ Tống quán chủ cứu cái mạng nhỏ của tôi, về sau có việc gì xin ngài cứ việc phân phó.” Thanh niên tài tuấn nào đó: “Đa tạ Tống quán chủ không ngại khó khăn ra tay cứu vớt, Tống quán chủ đại đức đại nghĩa.” Minh tinh nổi tiếng nào đó: “Lúc trước là do tôi tâm trí ngu muội, cầu ngài cứu tôi, chỉ cần ngài nguyện ý ra tay tương trợ, tôi về sau xin ăn chay niệm Phật, một lòng hướng thiện.” Cư dân mạng: “....Hả?” Cơ Thiện vốn nổi tiếng là công tử thông minh sáng láng, nhà giàu ba đời, lại chỉ có thú vui ăn ngon uống đẹp, xem mấy cuốn truyện bá đạo tổng tài theo đuổi kiều thê. Tận đến khi trợ lý sắc mặt cổ quái bảo: “Ông chủ, có một cô gái đến tìm ngài, cô ấy nói cô ấy là chỗ quen biết cũ của ngài, còn biết bí mật lớn nhất của ngài.” Cơ Thiện cười lạnh: “Bảo cô ta đổi chiêu khác đi, chiêu này cũ rích rồi.” Nói ra người ta cười cho, người biết bí mật của mình đã chết lâu lắm rồi, mộ cũng bị người ta đào mấy lần rồi ấy chứ. Trợ lý: “Cô ấy nhờ tôi chuyển lời tới ngài, con mèo nhỏ nhà ngươi mà không nghe lời sẽ bị cấu đầu rút ruột đấy.” Cơ Thiện mặt biến sắc, lao ra cửa sổ định nhảy xuống, “Nói với cô ta, tôi bị tai nạn xe chết rồi.” Trợ lý: “Ông chủ, đây là tầng 52 đó!!” Cô gái kia nhìn cũng hiền lành, ôn nhu, không nghĩ đến có thể khiến ông chủ vốn bình tĩnh phớt đời của hắn dọa thành cái dạng như vậy. Haiz, đúng là biết người biết mặt chẳng biết lòng. Tống Đàn: “?” Huyền học, nữ chính là thiên tài huyền môn, nam chính là thần thú thượng cổ. Toàn bộ nội dung là tưởng tượng Nữ chính: Tống Đàn Nam Chính: Cơ Thiện Một câu giới thiệu vắn tắt: Thiên tài huyền môn đã về rồi Ý nghĩa: Cứ cố gắng thì sẽ mạnh mẽ.
Âm Hôn
Vương Triệu lấy một que diêm bật lên, mượn thứ ánh sáng yếu ớt đó, anh nhìn thấy chính giữa phòng khách có một chiếc kiệu hoa màu đỏ, bốn mặt đều dán đầy chữ “hỉ”, đây là chiếc kiệu mà người phụ nữ lúc xưa ngồi để xuất giá, hệt như những gì Vương Triệu từng thấy trong phim cổ trang. Bên trong kiệu hoa tối om, còn phảng phất thứ mùi rất kì lạ, Vương Triệu để ý thấy rèm kiệu lộ ra một khe hở, hệt như có thứ gì đó bên trong đang nhìn chằm chằm anh vậy. Đột nhiên, Vương Triệu nhìn thấy một bàn tay phải ló ra từ trong rèm kiệu, bàn tay đó rất trắng, dường như không có chút huyết sắc nào, không có gân, năm đầu ngón tay sơn màu đỏ tươi rất bắt mắt. Vương Triệu không thể nhìn rõ bên trong kiệu là ai, hoặc giả, trong đó không có người, chỉ có một bàn tay.
Quỷ Xá
#Đô thị #Huyền Huyễn #Truyện ma #Linh Dị #Hiện Đại 【Thuần Kinh Dị + Vô Hạn Lưu + Đấu Trí + Cầu Sinh + Đơn Nữ Chính】 Một chiếc xe buýt không có tài xế, chở theo một nhóm người bị nguyền rủa, đến một ngôi nhà ma ám màu đen... Trong ngôi nhà ma ám, có một cánh cửa nhuộm đỏ máu. Những người bị nguyền rủa, sau một thời gian, sẽ bị kéo vào thế giới kinh hoàng sau cánh cửa máu để hoàn thành các sự kiện khủng khiếp... Khi Ninh Thu Thủy trải qua từng câu chuyện kinh dị kỳ lạ trong ngôi nhà ma ám, sau cửu tử nhất sinh cuối cùng cũng sống sót, hắn lại phát hiện ra rằng tất mọi thứ không giống như những gì hắn từng nghĩ... Ngôi nhà ma ám, hóa ra không phải là lời nguyền, mà là... —— 『Đêm đã khuya rồi bạn ơi vào Quỷ Xá ngồi chơi đi, ở đây có lò sưởi, tiện thể nghe tôi kể cho bạn nghe câu chuyện ở đây...』 —— Quỷ Xá là một bộ truyện đô thị xen lẫn huyền nghi và linh dị, có rất nhiều pha đấu trí và trinh thám hack não, tác giả bố cục rộng, phức tạp đan xen, cảnh chiến đấu kịch tính và dài hơi, đặc biệt là có những cảnh rùng rợn đến sởn da gà, khuyến cáo không nên đọc vào buổi đêm... Tác giả não cực kì to, mạch truyện kịch tính, hành văn vững chắc.
Nhà Ăn Nhỏ Ở Quân Doanh (Mỹ Thực)
#Cổ đại#Nữ cải nam trang#Ngôn tình#Mỹ thực#Hài hước#Nam nữ cường#Hoan hỉ oan gia#Tương lai xuyên cổ đại#Kim bài đề cử Văn án. Thân là nữ huấn luận viên ở tận thế, Giang Đình xuyên sách rồi! Nàng xuyên thành nữ phụ ác độc, nữ cải nam trang, thay huynh trưởng tòng quân. Với tư cách là vật để so sánh với nữ chính, nguyên thân làm gì cũng không giỏi, hằng ngày bị mắng bị đói, cuối cùng vì hãm hại nữ chính thất bại, gieo gió gặt bão chết trên chiến trường. Sau khi Giang Đình xuyên sách, việc nguyên thân thay huynh tòng quân đã không thay đổi được nữa, nhưng Giang Đình lựa chọn lười biếng. Bảo nàng vào sinh ra tử vì một vương triều phong kiến á? Ai rảnh? Kiến công lập nghiệp cái gì, làm rạng rỡ tổ tông cái gì, phong quan phong tước cái gì, nàng chả có hứng thú gì hết. Trong lúc giả nam, nàng không làm nổi việc nặng, suốt ngày lười biếng giở trò kêu khổ không ngừng, cuối cùng “vô tình” bị đá ra khỏi đội ngũ, trở thành một tên lính bếp không bao giờ có cơ hội thể hiện. Giang Đình: Lính bếp siêu tốt luôn! Vừa có thể giữ được mạng nhỏ, vừa có thể ăn no bụng, lại còn có thể mở “cửa sau” kiếm tiền, tha hồ ăn ngon uống sướng. * Các tướng sĩ phát hiện có một vị lính bếp tài nghệ cao siêu mới tới nhà ăn. Thức ăn ngày thường ngang với đồ ăn cho heo bây giờ đã hóa thành món ngon trên đời. Nào là cơm rang, lẩu cay, bánh nướng, thịt quay, củ cải muối, mỗi bữa một món, không bao giờ trùng khớp. Chỉ cần một ngày không ăn, bọn họ sẽ cảm thấy bồn chồn không yên. Giang Đình cười tủm tỉm nói: “Có muốn ăn lẩu nướng, thịt kho Đông Pha, gà rán, gà nướng, gà xiên que không? Có muốn hàng ngày ăn cơm, bữa bữa ăn mì không?” Vậy thì cùng đến trang trại trồng rau, nuôi gà chăn heo đi! * Hạ Vân Sâm xuất thân thế gia, tuổi còn trẻ đã giữ chức vị cao, là thống lĩnh Hạ gia quân đóng giữ biên quan. Hắn mặt đẹp tính ác, lạnh lùng vô tình, thủ đoạn tàn nhẫn khiến địch nhân vừa nghe tên đã sợ mất mật. Nhưng đồng thời hắn cũng là người trọng đãi hiền tài, quan tâm thuộc hạ. Trong lúc dưỡng thương, hắn giấu giếm thân phận cùng ăn uống, sinh hoạt chung với các tướng sĩ. Ngày hôm đó, có một “tên nhóc” trông rất “được” đi tới trước mặt hắn, tên này móc ra một bảng thực đơn: “Hì hì, anh đẹp trai, muốn ăn gì nào?” “Thịt kho Đông Pha hả? Không được, võ tướng mới được ăn.” “Sườn xào chua ngọt sao? Không được, vẫn chỉ có võ tướng mới được ăn.” “Ây, tên lính quèn nhà ngươi cũng ngang ngược phết nhỉ? Ngươi trừng ta làm cái gì? Dù ngươi có đẹp trai thì cũng vô dụng thôi, ta là người rất có nguyên tắc đấy nhá.” Hạ Vân Sâm: “...” Mấy tháng sau, Hạ Vân Sâm - người sớm đã bại lộ thân phận Chỉ huy sứ, bắt chước giọng điệu của nàng nói: “Không được đâu, phải thành thân với ta mới có thể ăn.” Giang Đình: “...”